22 Ιαν 2008

Life Could be a Dream (επιστροφή στην αθωότητα)

Αφιερωμένο σε όσους έχουν χάσει τη μπάλα, σε όσους ζαλιστεί πια από ...τα πάντα, βασικά - και ειδικότερα στις καμένες φάτσες που βλέπω γύρω μου σε διαφορετικούς χώρους, διαφορετικές στιγμές της μέρας και με διαφορετικές αφορμές. Ένα τραγούδι που μου φτιάχνει τη διάθεση ακαριαία κάθε φορά που το ακούω - πάμε όλοι μαζί με το ένα:
"Hey nonny ding dong, alang alang alang/ Boom ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay/ Oh, life could be a dream (sh-boom)/ If I could take you up in paradise up above (sh-boom)/ If you would tell me I'm the only one that you love/ Life could be a dream, sweetheart/ (Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)/ Oh, life could be a dream (sh-boom)/ If only all my precious plans would come true (sh-boom)/ If you would let me spend my whole life lovin' you/ Life could be a dream, sweetheart/ Now every time I look at you/ Something is on my mind (dat-dat-dat-dat-dat-duh)/ If you do what I want you to/ Baby, we'd be so fine!/ Oh, life could be a dream (sh-boom)/ If I could take you up in paradise up above (sh-boom)/ If you would tell me I'm the only one that you love/ Life could be a dream, sweetheart/ Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da/ Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da/ Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, sh-boom!/ Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da/ Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da/ Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, sh-boom!/ Every time I look at you/ Somethin' is on my mind /If you do what I want you to/ Baby, we'd be so fine!/ Life could be a dream / If I could take you up in paradise up above / If you would tell me I'm the only one that you love/ Life could be a dream, sweetheart/ (Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again) boom sh-boom/ Hey nonny ding dong, alang alang alang (sh-boom)/ Ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay/ Life could be a dream/ Life could be a dream, sweetheart!/ Life could be a dream/ If only all my precious plans would come true/ If you would let me spend my whole life loving you/ Life could be a dream, sweetheart/ (dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)/ (dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)/ (dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)Sweetheaaaaart!!"
Τίποτα δεν μπορεί να συγκριθεί με ένα τραγούδι με προσεγμένους στίχους...

2 σχόλια:

Ξηρομερο είπε...

Αγρινιο εισαι ακομη περιφανος που υπηρετης στο ασκερι του Μακια;;;;; χοχοχο
οχ οχ οχ

Mr. Arkadin είπε...

Προσπάθησα να βάλω το ως άνω σχόλιο στο babelfish και πάλι δεν μπόρεσα να το μεταφράσω...