Η σημασία κρύβεται στις λεπτομέρειες (στον υπότιτλο εν προκειμένω*)
* Delicious Journeys Through America for the Purpose of Making Heterosexual Males Visibly Uncomfortable in the Presence of a Gay Foreigner in a Mesh T-Shirt
Μύθοι και τέρατα πάντα διαδίδονταν στον πλανήτη και το ίδιο γίνεται και στην εποχή του δικτύου, και από αυτή την άποψη το IMDb και η Wikipedia είναι ευχή και κατάρα. Και στα δυο περνάω και διορθώνω στοιχεία και ειδικά στις διορθώσεις συχνά τραβάω τα βυζιά μου: μου ξανα "διορθώνουν" πίσω τις ίδιες παπάρες γιατί, στο εντωμεταξύ ή νωρίτερα, κυριολεκτικά χιλιάδες ρεπορτάζ τις έχουν αναπαράγει σαν fact. Τέτοιες φάσεις που είναι προφανείς και υπάρχει και η αρχή του κακού και έχει κάνει και διάψευση είναι οι πιο πανεύκολες αλλά και πάλι όσο περνάει ο καιρός όλο και μεγαλώνουν :p
* Delicious Journeys Through America for the Purpose of Making Heterosexual Males Visibly Uncomfortable in the Presence of a Gay Foreigner in a Mesh T-Shirt
3 σχόλια:
Ερμμμ.. ο υπότιτλος ήταν ειρωνικό δημιούργημα του κάποτε Defamer, την εποχή που ο χαρακτήρας φόραγε ακόμα mesh t-shirts και είχε mohwak ;-)
http://gawker.com/5017659/the-curious-case-of-the-fake-defamer-bruno-title-that-ate-the-internets
@ cheaplog: Φοβερό! Τη ζημιά προφανώς την έκανε το imdb.com, που όλοι εμπιστευόμαστε με κλειστά τα μάτια...
Μύθοι και τέρατα πάντα διαδίδονταν στον πλανήτη και το ίδιο γίνεται και στην εποχή του δικτύου, και από αυτή την άποψη το IMDb και η Wikipedia είναι ευχή και κατάρα. Και στα δυο περνάω και διορθώνω στοιχεία και ειδικά στις διορθώσεις συχνά τραβάω τα βυζιά μου: μου ξανα "διορθώνουν" πίσω τις ίδιες παπάρες γιατί, στο εντωμεταξύ ή νωρίτερα, κυριολεκτικά χιλιάδες ρεπορτάζ τις έχουν αναπαράγει σαν fact. Τέτοιες φάσεις που είναι προφανείς και υπάρχει και η αρχή του κακού και έχει κάνει και διάψευση είναι οι πιο πανεύκολες αλλά και πάλι όσο περνάει ο καιρός όλο και μεγαλώνουν :p
Δημοσίευση σχολίου