3 Οκτ 2009

Πέφτοντας πάνω στον Στέλιο Παπαθεμελή (κυριολεκτικά – σχεδόν)

Δεν είχα προλάβει ακόμη να επεξεργαστώ το SMS του “Papatemelis” και να ερμηνεύσω την σημασία του (πιστεύω ότι τα προεκλογικά SMS των υποψηφίων πρέπει να τα αντιμετωπίζουμε λίγο γκομενικά, φαντάσου ότι είσαι η Κάρι και αναρωτιέσαι “τι να εννοεί τώρα μ’ αυτό ο Mr.Big”), όταν ξαναέπεσα πάνω του. Κυριολεκτικά. Για την ακρίβεια γλίστρισα. Στηρίχθηκα στον τοίχο για να μην σκάσω στο πεζοδρόμιο και κοίταξα κάτω να δω τι παραλίγο να προκαλέσει την πτώση μου, ελπίζοντας να είναι σκατά. Δυστυχώς ήταν ένα προεκλογικό flyer. Στο πατημένο ιλουστρασιόν χαρτί, η εικόνα του Παπαθεμελή, στην κλασική πόζα 3/4 που προφανώς πιστεύει ότι τον κολακεύει, ατενίζει το μέλλον με εμφανή ανησυχία στα μονίμως υγρά γαλάζια μάτια του. Δίπλα του το σύνθημα “Κοντά στή φθορά καί τή διαφθορά”. Μπερδεύτηκα και ξανακοίταξα καλύτερα. Χε χε, δεν γράφει “κοντά”, χαζούλη, γράφει “Κόντρα” – “Κόντρα στή φθορά καί τή διαφθορά”. Τα υπόλοιπα ήταν σωστά – οι μονοσύλλαβες λέξεις τονίζονταν, σε πείσμα της σύγχρονης ελληνικής γραμματικής, την οποία ο Παπαθεμελής προφανώς θεωρεί μειοδοτική. Μα, για στάσου: κανονικά, εφ’ όσον θέλει να κάνει ένα γλωσσικό statement, δεν θα έπρεπε να χρησιμοποιεί και το τελικό “ν”, το οποίο έχει θυσιαστεί κι αυτό στο βωμό της εθνικής προδοσίας; Κανονικά, δεν θα έπρεπε να γράφει “Κόντρα στήν φθορά καί τήν διαφθορά”; Αν αυτό δεν είναι έλλειψη συνέπειας, δεν ξέρω τι είναι.
(Κι αυτό πρέπει να είναι το περισσότερο που ασχολήθηκε κάποιος με τον Στέλιο Παπαθεμελή σ’ αυτές τις εκλογές).
(Αναρτήθηκε πρώτα στο προεκλογικό site του Νίκου Ζαχαριάδη - όλα όσα θέλεις να ξέρεις, προτού πας να ρίξεις την ψήφο σου)

Δεν υπάρχουν σχόλια: